Prevod od "sia andato male" do Srpski

Prevodi:

je krenulo naopako

Kako koristiti "sia andato male" u rečenicama:

Mi chiedo cosa sia andato male.
Pitam se šta je krenulo naopako.
Logan, per me, non è importante il fatto che il tuo affare sia andato male.
Molim... "vi ljudi"? Logane, meni nije bitno to što ti je posao propao.
Il fatto che il tuo appuntamento sia andato male,
Znaš, samo zato što je tvoj sudar bilo loš, ne znaèi...
Sono piu' preoccupata che l'interrogatorio sia andato male.
Мене више брине то што сам пала на тесту.
Faremo finta che il nostro appuntamento sia andato male.
Pravit æemo se da je naš rendes loše prošao.
E non mi importa quanto sia andato male, gli daremo una seconda opportunita', ok?
Ma kako loš bio, dobit æe drugu priliku.
Cosa pensate che sia andato male?
Što vi mislite otišao tako strašno pogrešno?
Penso che sia andato male. Bene.
Prilièno sam sigurna da sam zeznula stvar.
Penso che quando siete arrivati alle auto... qualcosa sia andato male.
Kad ste stigli do kola, nešto je krenulo naopako.
Diciamo che Giuliana abbia assoldato Callahan per far saltare in aria la barca... e diciamo che l'accordo sia andato male.
Recimo Džuliana ugovori sa Kalahanom da raznese brod. A recimo dogovor krene loše.
Sembra che l'affare sia andato male.
Изгледа да је договор Отишао на југ.
Ascolta, Ray... Non so che cavolo sia andato male tra te e Hector, ma se riesci ad aiutare lui, allora... potresti aiutare anche me.
Ne znam šta se desilo izmeðu tebe i Hektora, ali ako možeš da mu pomogneš, pomoæi æeš i meni.
0.88415598869324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?